When I read the nutritional value on the back of a product, I often see something like "Calcium 35%." How much is that in milligrams?

The US RDA for calcium is 1000 milligrams so you will need to calculate 35% of 1000. For instance, if the food supplies 35 percent of the RDA, that's 350 milligrams of calcium.